filme de 2025 dirigido por Dean DeBlois
How to Train Your Dragon (bra: Como Treinar o Seu Dragão; prt: Como Treinares o Teu Dragão) é um filme de aventura e fantasia americano de 2025 que é um remake em live-action da filme de animação de 2010, vagamente baseado no romance de 2003 de Cressida Cowell. Produzido por Marc Platt, o filme foi co-produzido executivo, escrito e dirigido por Dean DeBlois. É estrelado por Mason Thames e Nico Parker, Gabriel Howell, Julian Dennison, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Peter Serafinowicz e Nick Frost, com Gerard Butler reprisando seu papel como Stoico, o Imenso, que ele interpretou nos filmes de animação.
Os planos para uma adaptação em live-action de How to Train Your Dragon foram anunciados em fevereiro de 2023, com DeBlois retornando para escrever, dirigir e produzir, após liderar a trilogia de filmes de animação. John Powell, que também trabalhou na trilogia, também retornou para compor a trilha sonora do filme. Thames e Parker foram escalados em maio de 2023, com o elenco adicional anunciado em janeiro de 2024. As filmagens começaram no final daquele mês em Belfast, Irlanda do Norte, e terminaram em maio.
How to Train Your Dragon estreou na CinemaCon em 2 de abril de 2025 e foi lançado nos Estados Unidos pela Universal Pictures em 13 de junho de 2025. O filme recebeu críticas geralmente positivas e arrecadou 636,2 milhões de dólares em todo o mundo. Uma sequência está programada para ser lançada em 11 de junho de 2027.