film del 2010 diretto da Harald Zwart
The Karate Kid - La leggenda continua (in cinese 功夫梦S, Gōngfū mèngP, lett. "Il sogno del kung fu", in inglese The Karate Kid) è un film del 2010 diretto da Harald Zwart.
Nonostante trama e situazioni siano sostanzialmente diverse, la pellicola, quinto film del franchise di Karate Kid, era stata inizialmente concepita per essere un remake di Per vincere domani - The Karate Kid (1984). Tuttavia, in seguito all'uscita del successivo film della serie Karate Kid: Legends (2025), in cui Jackie Chan e Ralph Macchio riprendono i rispettivi ruoli, il film è stato integrato nel canone ufficiale della saga.
A dispetto del titolo, inoltre, nel film non si usa il karate, ma il kung fu. In Cina il film è noto come The Kung Fu Kid, che più si adatta all’arte marziale usata nella pellicola.