film sorti en 1991
Highlander, le retour ou Highlander: le retour au Québec (Highlander II: The Quickening) est un film britannico-franco-argentin réalisé par Russell Mulcahy et sorti en 1991.
Second film de la franchise Highlander, il fait suite à Highlander, du même réalisateur, sorti en . L'intrigue se déroule en 2024. Après avoir retrouvé sa jeunesse et son immortalité, Connor MacLeod entreprend de libérer la Terre de la Shield Corporation, une entreprise corrompue qui exploite une couche d'ozone artificielle.
Le film connait une production et est presque entièrement tourné en Argentine, qui connait alors de grosses difficultés économiques. Les investisseurs du film et la société d'assurance ont finalement pris le contrôle direct de la production et du montage final. Cela a remis en cause la vision du réalisateur Russell Mulcahy] et son influence créative tout en modifiant des parties de l'histoire et le canon établi par le premier opus. Le film sera à sa sortie éreinté par les critiques et les fans. Il est considéré comme l'un des pires films jamais réalisés. En 1995, Russell Mulcahy ressort le film en version director's cut sous le nom de Highlander 2: Renegade Version, puis une troisième version, Highlander 2: The Special Edition pour la sortie en DVD en 2004. Le film a été remonté en grande partie avec les matériaux existants, certaines scènes ont été supprimées et d'autres rajoutées, et la suite des événements totalement changée. Ces versions ont été mieux reçues que la première, mais restent selon les critiques de faible qualité.