yhdysvaltalainen supersankarielokuva vuodelta 2014
Captain America: The Return of the First Avenger (engl. Captain America: The Winter Soldier) on vuonna 2014 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen poliittinen toimintatrilleri ja supersankarielokuva, joka perustuu Marvel Comicsin sarjakuvahahmoon Kapteeni Amerikka. Se on jatko-osa vuoden 2011 elokuvalle Captain America: The First Avenger sekä Marvel Cinematic Universen yhdeksäs elokuva ja toisen vaiheen kolmas elokuva. Elokuvan ohjasivat Anthony ja Joe Russo, ja käsikirjoittivat myös The First Avengerin kirjoittaneet Christopher Markus ja Stephen McFeely. Elokuvan pääosissa ovat Chris Evans, Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp, Hayley Atwell, Robert Redford ja Samuel L. Jackson. The Return of the First Avengersissa Kapteeni Amerikka, Musta Leski ja Haukka yhdistävät voimansa selvittääkseen S.H.I.E.L.D.:n sisäisen salaliiton. Samalla he kohtaavat Talvisotilaana tunnetun mystisen salamurhaajan.
The Return of the First Avengerin suurimpina vaikuttajina olivat 1970-luvun salaliittoelokuvat, kuten Korppikotkan kolme päivää (1975), minkä lisäksi sen käsikirjoitus perustui Ed Brubakerin kirjoittamaan Talvisotilas-tarinaan. Käsikirjoitus saatiin valmiiksi vuonna 2011, ja Russon veljekset valittiin ohjaajiksi kesällä 2012, jonka jälkeen roolitus alkoi heinäkuussa 2012. Kuvaukset alkoivat huhtikuussa 2013 Los Angelesissa, Kaliforniassa, josta ne siirtyivät Washingtoniin ja sieltä Clevelandiin, Ohioon. Ohjaajat pyrkivät realismiin ja keskittyivät käytännönläheisten tehosteiden käyttöön sekä rankkaan stunttityöskentelyyn.
Captain America: The Return of the First Avenger sai ensi-iltansa Los Angelesissa 13. maaliskuuta 2014. Se ilmestyi kansainvälisesti 26. maaliskuuta 2014 ja Pohjois-Amerikassa 4. huhtikuuta 2014. Elokuvasta tuli kaupallinen ja arvostelumenestys, tuottaen yli 714 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti. Se sai Oscar-ehdokkuuden parhaista erikoistehosteista vuonna 2015. Elokuvan jatko-osa, Captain America: Civil War, sai ensi-iltansa 6. toukokuuta 2016.