película de 1991 dirigida por James Cameron
Terminator 2: el juicio final (en inglés, Terminator 2: Judgment Day) es una película estadounidense de acción y ciencia ficción dirigida y producida por James Cameron, quien coescribió el guion junto con William Wisher Jr. Protagonizada por Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Robert Patrick y Edward Furlong, constituye la secuela de The Terminator (1984) y la segunda entrega de la franquicia Terminator.
La trama sigue a Sarah Connor (Hamilton) y su hijo de diez años, John (Furlong), quienes son perseguidos por un T-1000 (Patrick), un Terminator revolucionario compuesto de metal líquido, capaz de cambiar de forma y enviado del futuro para asesinar a John y evitar su liderazgo en la resistencia humana. Paralelamente, un segundo Terminator (Schwarzenegger), menos avanzado tecnológicamente, es enviado para proteger al joven Connor.
Aunque las conversaciones sobre una secuela comenzaron tras el estreno de la primera película, el proyecto se retrasó por limitaciones técnicas en efectos digitales y disputas legales con Hemdale Film Corporation, que poseía parte de los derechos. En 1990, Carolco Pictures adquirió los derechos y reinició la producción, reuniendo al equipo original. El rodaje, realizado entre octubre de 1990 y marzo de 1991, marcó hitos en efectos visuales, incluyendo el primer uso de movimiento humano digitalizado para un personaje CGI y el primer protagonista parcialmente generado por computadora. Con un presupuesto de 94 a 102 millones de USD, se convirtió en la película más costosa de su época.
Estrenada el 1 de julio de 1991 en los cines Cineplex Odeon Century Plaza de Century City (Los Ángeles), recaudó 520 millones USD mundialmente, coronándose como la película más taquillera del año. Su éxito crítico se reflejó en nominaciones a premios como los Óscar, BAFTA, Saturn y MTV Movie & TV Awards, ganando varios de ellos. Además, fue incluida en listas del American Film Institute (AFI), destacando en: AFI's 100 años... 100 películas de suspense (puesto 77.º), AFI's 10 Top 10 (8.ª en ciencia ficción), AFI's 100 años... 100 frases («Hasta la vista, baby», 76.º lugar) y AFI's 100 años... 100 héroes y villanos (Terminator como 48.º «héroe»).
La franquicia continuó con Terminator 3: La rebelión de las máquinas (2003), Terminator Salvation (2009), Terminator Génesis (2015) y Terminator: Dark Fate (2019), siendo esta última una secuela directa de Terminator 2 que ignora las entregas intermedias. En 2017, la película fue remasterizada en resolución 4K y 3D para su relanzamiento.